February 13, three letters, one year apart:

On Board the Frigate Boston
5 O Clock in the Afternoon
Feb. 13, 1778

Dearest of Friends

I am favored with an unexpected Opportunity, by Mr. Woodward the later Man who once lived at Mr. Belchers, and who promises in a very kind manner to take great Care of the Letter, to inform you of our Safe Passage from the Moon head, on Board the ship. –The sea ran very high and the Spray of the seas would have wet Us, but Captn. Tucker kindly brought great Coats on Purpose with which he covered Up me and John so that We came very dry. — Tomorrow Morning We sail. — God bless you, and my Nabby, my Charley, my Tommy and all my Friends.

Yours, ever, ever, ever yours,

John Adams

Febry. 13. 1779

My Dearest Friend

This is the Anniversary of a very melancholy Day to me, it rose upon me this morning with the recollection of Scenes too tender to Name. — Your own Sensibility will supply your Memory and dictate to your pen a kind remembrance of those dear connections to whom you waved an adieu, whilst the full Heart and weeping Eye followed your foot steps till intervening objects obstructed the Sight.

This Anniversary shall ever be more particularly Devoted to my Friend till the happy Day arrives that shall give him back to me again. Heaven grant that it may not be far distant, and that the blessings which he has so unweariedly and constantly sought after may crown his Labours and bless his country.

It is with double pleasure that I hold my pen this day to acquaint my Friend that I have had a rich feast indeed, by the Miflin privateer, which arrived here the 8th of this month and brought his Letters of 9 of Sepbr., 23 of october, 2d of November, 2d of December all together making more than I have received since your absence at one time. The Hankerchiefs in which the[y] were tied felt to me like the return of an absent Friend – tis Natural to feel an affection for every thing which belongs to those we love, and most so when the object is far – far distant from us.

You chide me for my complaints, when in reality I had so little occasion for them. I must intreat you to attribute it to the real cause – an over anxious Solicitude to hear of your welfare, and an illgrounded fear least multiplicity of publick cares, and avocations might render you less attentive to your pen than I could wish. But bury my dear Sir, in oblivion every expression of complaint – erase them from the Letters which contain them, as I have from my mind every Idea so contrary to that regard and affection you have ever manifested towards me. — Have you a coppy of your Letter December the d. Some disagreeable circumstances had agitated your mind News from Rhoad Island – or what? Why was I not by to sooth my Friend to placidness – but I unhappily had contributed to it. With this consideration I read those passages, which would have been omited had the Letter been coppied.

And does my Friend think that there are no hopes of peace? Must we still endure the Desolations of war with all the direfull consequences attending it. — I fear we must and that America is less and less worthy of the blessings of peace.

Luxery that bainfull poison has unstrung and enfeabled her sons. The soft penetrating plague has insinuated itself into the freeborn mind, blasting that noble ardor, that impatient Scorn of base subjection which formerly distinguished your Native Land, and the Benevolent wish of general good is swallowed up by a Narrow selfish Spirit, by a spirit of oppression and extortion.

Nourished and supported by the flood of paper which has nearly overwhelmed us, and which depreciates in proportion to the exertions to save it, and tho so necessary to us is of less value than any commodity whatever, yet the demand for it is beyond conception, and those to whom great sums of it have fallen, or been acquired, vest it in Luxurys, dissipate it in Extravagance, realize it at any rate. But I hope the time is not far distant when we shall in some measure be extricatd from our present difficulties and a more virtuous spirit succeed the unfealing dissipation which at present prevails. And America shine with virtuous citizens as much as she now deplores her degenerate sons.

Enclosed you will find a Letter wrote at your request, and if rewarded by your approbation it will abundantly gratify your

Portia

Passy Feb. 13 1779

My dearest Friend

Yours of 15 Decr. was sent me Yesterday by the Marquiss whose Praises are celebrated in all the Letters from America. You must be content to receive a short letter, because I have not Time now to write a long one. — I have lost many of your Letters, which are invaluable to me, and you have lost a vast Number of mine. Barns, Niles, and many other Vessels are lost.

I have received Intelligence much more agreeable than that of a removal to Holland, I mean that of being reduced to a private Citizen which gives me more Pleasure, than you can imagine. I shall therefore soon present before you, your own good Man. Happy – happy indeed shall I be, once more to see our Fireside.

I have written before to Mrs. Warren and shall write again now.

Dr. J. is transcribing your scotch song, which is a charming one. Oh my leaping Heart.

I must not write a Word to you about Politicks, because you are a Woman.

What an offence have I committed? — a Woman!

I shall soon make it up. I think Women better than Men in General, and I know that you can keep a Secret as well as any Man whatever. But the World dont know this. Therefore if I were to write any Secrets to you and the letter should be caught, and hitched into a Newspaper, the World would say, I was not to be trusted with a Secret.

I never had so much Trouble in my Life, as here, yet I grow fat. The Climate and soil agree with me – so do the Cookery and even the Manners of the People, of those of them at least that I converse with. Churlish Republican, as some of you, on your side the Water call me. The English have got at me in their News Papers. They make fine work of me – fanatic – Bigot – perfect Cypher – not one Word of the Language – aukward Figure – uncouth dress – no Address – No Character – cunning hard headed Attorney. But the falsest of it all is, that I am disgusted with the Parisians – Whereas I declare I admire the Parisians prodigiously. They are the happiest People in the World, I believe, and have the best Disposition to make others so.

If I had your Ladyship and our little folks here, and no Politicks to plague me and an hundred Thousand Livres a Year Rent, I should be the happiest Being on Earth – nay I believe I could make it do with twenty Thousand.

One word of Politicks – The English reproach the French with Gasconade, but I dont believe their whole History could produce so much of it as the English have practised this War.

The Commissioners Proclamation, with its sanction from the Ministry and Ratification by both Houses, I suppose is hereafter to be interpreted like Burgoines – Speaking Daggers, but using none. They cannot send any considerable Reinforcement, nor get an Ally in Europe – this I think you may depend upon. Their Artifice in throwing out such extravagant Threats, was so gross, that I presume it has not imposed on any. Yet a Nation that regarded its Character never could have threatened in that manner.

Adieu.

This entry was posted in Founding Fathers, On This Day and tagged , , . Bookmark the permalink.

4 Responses to February 13, three letters, one year apart:

  1. Kerry says:

    Sheila,

    I’m playing Abigail in 1776 at Papermill!! In April and May! Woohoo!!

    Kerry

  2. red says:

    Kerry – hahaha You got it?? That was the audition you had the day after we went and saw Revolutionary Road, right??

    Congrats – can’t wait to see it. LOVE that show.

  3. Kerry says:

    I got it! Can’t wait!!! Yippee!!

  4. red says:

    “salt peter … pins …”

    “Yours yours yours …”

    Tears!!!

Comments are closed.