{"id":1016,"date":"2004-05-31T14:14:33","date_gmt":"2004-05-31T18:14:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sheilaomalley.com\/?p=1016"},"modified":"2015-05-12T12:18:52","modified_gmt":"2015-05-12T16:18:52","slug":"klemperer-language-of-the-3rd-reich-july-1934","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sheilaomalley.com\/?p=1016","title":{"rendered":"Klemperer \u2013 Language of the 3rd Reich \u2013 July 1934"},"content":{"rendered":"<p><i>Klemperer starts to get serious about studying, actually studying, the language of the Nazis. This becomes his new life work, since, as a writer, he feels he cannot work on anything else, at least while Hitler is still in power. Trying to imagine myself in the same circumstance.  In the middle of being persecuted &#8211; give myself the project:  Obsessively record the language of the oppressor.  What a mind, what a spirit!  This was his way of bearing witness.<\/p>\n<p>Here is the first entry in the book where Klemperer starts to take notes on what he notices about the Nazi&#8217;s use of language. It&#8217;s fascinating. He calls his work in progress: <u>Philology of the National Socialists<\/u>.<\/i><\/p>\n<blockquote><p>&#8220;<i>Philology of the National Socialists<\/i>:<\/p>\n<p>Goering said in a speech in front of the Berlin City Hall: &#8220;All of us, from the simple SA man right up to the prime minister, are of Adolf Hitler and through Adolf Hitler. He is Germany.&#8221; Language of the Gospels. &#8212; Something of the Encyclopedic style, somewhat modified, is now also present in the government&#8217;s edicts. It hints, it warns, it threatens &#8212; whom? The public is kept in fear, individuals or groups (which?) threatened indirectly. Decree issued by Justice Minister Gurtner on July 21: &#8216;Illegitimate attempts to influence the course of the judicial process are to be most emphatically rejected and immediately reported to superior authorities&#8230;&#8217; Is that aimed at Colonel Hindenburg, or Papen, or a particular SS leader, or a group? Before, Eva used to say that the government&#8217;s publications were distinguished by &#8216;shameless candor.&#8217; I always pointed out to her the mixture of candor and lies. (First 7, then 77 &#8216;put up against the wall&#8217;. &#8212; The fiction that only homosexuals were involved, that it had been an act of moral cleansing.) Now this new element of hidden threat. They say: We know everything, be careful! Yet this is also a flight into openness. And how does that fit with the constant emphasis that the people stand behind Hitler, the &#8216;revolt&#8217; is over and done with?<\/p>\n<p>Five aspects so far: (1) the mechanical style, (2) the Encyclopedic style of the emigres (Gusti Wieghardt says that in France they are called Les chez-nous), (3) the Encyclopedic style of the government, (4) the advertising style, (5) the Germanic style.&#8221;<\/p>\n<p><i>&#8212; July 29, 1934<\/i><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe style=\"width:120px;height:240px;\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" src=\"\/\/ws-na.amazon-adsystem.com\/widgets\/q?ServiceVersion=20070822&#038;OneJS=1&#038;Operation=GetAdHtml&#038;MarketPlace=US&#038;source=ac&#038;ref=tf_til&#038;ad_type=product_link&#038;tracking_id=thesheivari-20&#038;marketplace=amazon&#038;region=US&#038;placement=0375753788&#038;asins=0375753788&#038;linkId=2DJNNPOGLWDKRXBI&#038;show_border=true&#038;link_opens_in_new_window=true\"><br \/>\n<\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Klemperer starts to get serious about studying, actually studying, the language of the Nazis. This becomes his new life work, since, as a writer, he feels he cannot work on anything else, at least while Hitler is still in power. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.sheilaomalley.com\/?p=1016\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[15],"tags":[1492,1848,1549],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sheilaomalley.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1016"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sheilaomalley.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sheilaomalley.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sheilaomalley.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sheilaomalley.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1016"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sheilaomalley.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101108,"href":"https:\/\/www.sheilaomalley.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1016\/revisions\/101108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sheilaomalley.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sheilaomalley.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sheilaomalley.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}