Update: Emily has saved the day like I knew she would – although all the guesses were terrific. It is “The Thief’s Journal” by Jean Genet.
Emily: Really, you must come in and put everyone out of their guessing misery.
They are SO close to the correct title … but they still haven’t gotten it.
The Thief’s Journal. I missed this one yesterday!
Yes!